Ray Hrdlicka - Presentador - Abogados.Media
"¿Cómo se asigna un valor a la parte de 'dolor y sufrimiento' (daños y perjuicios)? Porque sabemos que en los daños especiales, como usted acaba de describir, tiene datos muy claros. Y va a haber un total. Pero ahora, tienes "dolor y sufrimiento". Y te hago esta pregunta porque la persona que acude a ti va a decir: "bueno, ¿qué va a decir la otra parte sobre mi 'dolor y sufrimiento'?".
Spencer Freeman - Abogado de lesiones personales - Condado de Pierce, WA
"La otra parte va a decir que tu dolor y sufrimiento fueron nulos, o casi nulos. Tiene razón. El cálculo de los daños especiales se convierte en el aspecto más fácil del caso. Un aspecto más difícil va a ser crear algún tipo de proceso de valoración para el dolor y el sufrimiento. Y para mí, esto se reduce a mirar lo que los jurados han hecho en el pasado con lesiones similares. Luego comparar ese escenario a este conjunto particular de hechos, con este cliente en particular.
Si tuviera un cliente que montaba a caballo todos los días, y después del accidente, sí, se siente bien en su vida diaria, pero cada vez que monta a caballo le duele la espalda. No puede volver a montar a caballo. Este hecho cambia la forma de valorar el dolor y el sufrimiento. Tienes que ir a ver lo que hacen los jurados, y luego también ver qué hechos tienes en tu caso particular que pueden alterar. O puede aumentar el valor, o puede disminuir el valor de un caso. Pero para mí es importante comprender algunas de las repercusiones diarias que tiene una lesión en la vida de mi cliente".
Español de México 
English